Flipnote Hatena - Terms of Use

Terms of Use

Terms of Use (English (UK), English (Australia), Français, Español, Deutsch, Italiano, Português, Nederlands, Ελληνικά, Suomi, Nynorsk, Dansk, Svenska) / Hatena.com Privacy Policy (English (UK), English (Australia), Français, Español, Deutsch, Italiano, Português, Nederlands, Ελληνικά, Suomi, Nynorsk, Dansk, Svenska) / Health and Safety / Flipnote Hatena Community Guidelines

Τμήμα 1: Αποδοχή

1. Α. Αυτοί οι όροι και συνθήκες ( ‘ Όροι Χρήσης’ ) καλύπτουν τη χρήση της ιστοσελίδας Hatena (http://www.hatena.com) εφόσον και όταν εισέρχεστε στην ιστοσελίδα της Hatena μέσω μιας εφαρμογής λογισμικού διαθέσιμης στο Nintendo DSi ή/και τη χρήση της ‘Flipnote Hatena’( μία βελτιωμένη εκδοχή της ιστοσελίδας Hatena, που βρίσκεται στο Nintendo DSi). Επιλέγοντας το κουμπί ‘Agree’ επιβεβαιώνετε τη συγκατάθεσή σας στους παρόντες Όρους Χρήσης. Οι παρόντες Όροι Χρήσης αποτελούν μία εκτελεστή συμφωνία μεταξύ υμών και της Hatena Co.,Ltd., Oike Bldg 9fl., Takamiya-cho 206, Nakagyo-ku, Kyoto,604-0835 Japan (‘Hatena’).

H Πολιτική Απορρήτου της Hatena μπορεί να βρεθεί στη διεύθυνση: http://www.hatena.com/rule/privacypolicy

2. Σχετικά με τη χρήση των ιστοσελίδων Hatena και της Flipnote Hatena, αποδέχεστε ότι είστε 18 ετών ή άνω. Εάν είστε κάτω από 18 ετών, πρέπει να έχετε τη συναίνεση του γονέα ή κηδεμόνα σχετικά με τους Όρους Χρήσης για να κάνετε χρήση της ιστοσελίδας Hatena και της Flipnote Hatena και εννοείται ότι την έχετε πριν από κάθε τέτοια χρήση.

3. Οι ιστοσελίδες Hatena και Flipnote Hatena παρέχονται αποκλειστικά από την Hatena. Ανάλογα με την τοποθεσία σας, η Nintendo of Europe GmbH ή η Nintendo Australia Pty Ltd (εφ’ εξής ‘Nintendo’) παρέχουν το ‘Flipnote Studio Service’ (μία εφαρμογή λογισμικού που δίνει τη δυνατότητα σε ένα χρήστη του Nintendo DSi να δημιουργήσει Flipnotes και, μεταξύ άλλων δραστηριοτήτων, να συνδεθεί με την ιστοσελίδα Hatena και τη Flipnote Hatena).

Τμήμα 2: Χρήση της ιστοσελίδας Hatena και της Flipnote Hatena.

Η Hatena σας παρέχει την άδεια να έχετε πρόσβαση και να κάνετε χρήση της ιστοσελίδας Hatena και της Flipnote Hatena όπως προβλέπεται σε αυτούς τους Όρους Χρήσης, με την προϋπόθεση να συμφωνήσετε να μην αλλάξετε, μεταβάλλετε ή διανείμετε, με κανένα μέσο, κάποιο τμήμα της ιστοσελίδας Hatena και της Flipnote Hatena και να συμμορφώνεστε με τους Όρους Χρήσης.

Τμήμα 3: Εγγεγραμμένοι Χρήστες

1. Για να ανεβάσετε Flipnotes στην ιστοσελίδα Hatena και στη Flipnote Hatena, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό στην ιστοσελίδα της Hatena και να γίνετε ένας ‘Εγγεγραμμένος Χρήστης’ παρέχοντας στην Hatena τις παρακάτω πληροφορίες όπως όνομα χρήστη (‘Hatena ID’), ημερομηνία γέννησης, κωδικό, χώρα και ηλεκτρονική διεύθυνση. Όταν κάνετε την εγγραφή, παρακαλούμε να σιγουρευτείτε ότι δεν έχετε χρησιμοποιήσει το πραγματικό σας όνομα ως Hatena ID, γιατί άλλοι χρήστες μπορούν να δουν το Hatena ID σας.

2. Συμφωνείτε να παρέχετε αληθείς, ακριβείς, επίκαιρες και ολοκληρωμένες πληροφορίες εγγραφής για τον εαυτό σας και να διατηρείτε και ανανεώνετε όταν είναι απαραίτητο αυτές τις πληροφορίες ώστε να παραμένουν αληθείς, ακριβείς, επίκαιρες και ολοκληρωμένες. Aν δεν καταφέρετε να παρέχετε πληροφορίες εγγραφής που να είναι αληθείς, ακριβείς, επίκαιρες και ολοκληρωμένες ή αν η Hatena έχει λόγους να υποψιάζεται ότι οι πληροφορίες εγγραφής σας δεν ανταποκρίνονται στα παραπάνω κριτήρια, τότε η Hatena διατηρεί το δικαίωμα να τερματίσει ή να αναστείλει το λογαριασμό σας για κάθε τρέχουσα ή μελλοντική χρήση όλων ή μέρους των υπηρεσιών της Hatena.

3. IΑν δεν επιθυμείτε πλέον να κάνετε χρήση των ιστοσελίδων Hatena και Flipnote Hatena μπορείτε να τερματίσετε το λογαριασμό σας οποιαδήποτε στιγμή χωρίς ειδοποίηση και χωρίς δίνοντας κάποια εξήγηση μπαίνοντας στη σελίδα “Account Cancellation” στη διεύθυνση http:www.hatena.com/leave και πατώντας το πλήκτρο ‘Delete Hatena account’.

4. Οι γονείς και κηδεμόνες των παιδιών με ηλικία κάτω των 16 ετών που θέλουν να επιτρέψουν στο παιδί να ανεβάσει Flipnotes ή άλλο περιεχόμενο στις ιστοσελίδες Hatena και Flipnote Hatena πρέπει πρώτα να δημιουργήσουν μία Ταυτότητα Hatena (Hatena ID) και ένα κωδικό για το λογαριασμό του παιδιού και να καταχωρήσουν τη δική τους ηλεκτρονική διεύθυνση. Η Hatena θα στείλει τότε στο γονέα ή κηδεμόνα ένα email που να εγκρίνει την αίτηση τους να επιτρέπεται στο παιδί να ανεβάζει Flipnotes ή άλλο περιεχόμενο στις ιστοσελίδες Hatena και Flipnote Hatena. Για να ολοκληρώσει τη διαδικασία εγγραφής, ο γονέας ή κηδεμόνας πρέπει να ανοίξει το email, να πατήσει το σύνδεσμο για την διεύθυνση Hatena.com και να δώσει ρητά τη συγκατάθεσή του. Αν ο γονέας ή ο κηδεμόνας δεν δώσει τη συγκατάθεσή του μέσα σε ένα μήνα από την παραλαβή του email, το παιδί δε θα μπορεί να ανεβάζει Flipnotes ή άλλου είδους περιεχόμενο στις ιστοσελίδες Hatena και Flipnote Hatena.

5. Δίνοντας τη συγκατάθεσή σας για τη χρήση των ιστοσελίδων Hatena και της Flipnote Hatena, πιστοποιείτε ότι (i) είστε τουλάχιστον 18 ετών και ο νόμιμος γονέας ή κηδεμόνας του παιδιού που αναφέρεται στο λογαριασμό, (ii) είστε απόλυτα υπεύθυνος για τη χρήση της ιστοσελίδας Hatena και Flipnote Hatena από το παιδί, συμπεριλαμβανομένης κάθε νόμιμης και οικονομικής υποχρέωσης που μπορεί να αναλάβουν και (iii) δίνετε στο παιδί άδεια να ανεβάζει Flipnotes, τα οποία μπορεί να περιέχουν μονόχρωμες φωτογραφίες του παιδιού ή τρίτων, στις ιστοσελίδες Hatena και Flipnote Hatena. Παρακαλούμε να είστε ενήμεροι ότι οι ιστοσελίδες Hatena και Flipnote Hatena έχουν σχεδιαστεί για να απευθύνονται σε ευρύ κοινό. Κάθε Flipnote που ανεβάζεται από ένα παιδί θα διατίθεται στο Διαδίκτυο επιτρέποντας σε οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο να το δει, αναπαραγάγει, αλλάξει ή/και τροποποιήσει. Κατά συνέπεια, είναι ευθύνη σας, ως νομίμου γονέα ή κηδεμόνα, να καθορίσετε αν είναι κατάλληλο για το παιδί να ανεβάζει Flipnotes. Αν δεν επιθυμείτε πλέον το παιδί να κάνει χρήση των ιστοσελίδων Hatena και Flipnote Hatena μπορείτε να τερματίσετε το λογαριασμό του παιδιού οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προειδοποίηση και χωρίς κάποια εξήγηση μέσω της σελίδας ‘Parental Control’ στη διεύθυνση http://www.hatena.com/parentalcontrol και χρησιμοποιώντας τον κωδικό ‘Parental Control Code’ που σας είχε δοθεί κατά την καταχώρηση του λογαριασμού του παιδιού σας.

6. Προσωπικές πληροφορίες για τους Εγγεγραμμένους Χρήστες χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου της Hatena που μπορεί να βρεθεί στη διεύθυνση http://hatena.com/rule/privacypolicy.

7. Η Hatena μπορεί να αποκλείσει την πρόσβαση ενός Εγγεγραμμένου Χρήστη στις ιστοσελίδες Hatena και Flipnote Hatena αν, υπό ορισμένες συνθήκες, η Hatena εντοπίσει ότι ο Εγγεγραμμένος Χρήστης παραβιάζει τους Όρους Χρήσης. Λοιπά δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων άλλων δικαιωμάτων τερματισμού, παραμένουν ανέπαφα.

Τμήμα 4: Flipnotes

1. Οι Εγγεγραμμένοι Χρήστες διατηρούν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τους στα δικά τους Flipnotes και σε άλλα περιεχόμενα που αναρτούν. Εντούτοις, ανεβάζοντας ένα Flipnote ή άλλου είδους περιεχόμενο στις ιστοσελίδες της Hatena και της Flipnote Hatena, οι Εγγεγραμμένοι Χρήστες παραχωρούν στη Hatena μία παγκόσμια, μη αποκλειστική, εκχωρήσιμη, εξοφληθείσα, ελεύθερη από δικαιώματα, αόριστης διάρκειας, ανέκκλητη άδεια στη Flipnote. Οι Εγγεγραμμένοι Χρήστες συμφωνούν επίσης ότι αυτή η άδεια περιλαμβάνει το δικαίωμα της Hatena για χρήση, διανομή, αναπαραγωγή, υιοθέτηση, δημοσίευση, μετάφραση, δημόσια παρουσίαση, θέση σε διαθεσιμότητα στο ευρύ κοινό και οποιαδήποτε άλλη χρήση αυτού του Flipnote για οποιονδήποτε λόγο και/ ή σκοπό συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι μόνο, και σκοπών διαφήμισης και προώθησης.

2. Οι Εγγεγραμμένοι Χρήστες επίσης δέχονται και συμφωνούν ότι τα Flipnotes και άλλου είδους περιεχόμενο που ανεβάζεται στις ιστοσελίδες της Hatena και της Flipnote Hatena από Εγγεγραμμένο Χρήστη μπορεί να τροποποιηθεί ή να αλλαχθεί από άλλους Εγγεγραμμένους Χρήστες και να δημοσιευτεί απαλλαγμένο από χρεώσεις ή οποιαδήποτε τέλη αδείας. Ο κάθε Εγγεγραμμένος Χρήστης παραχωρεί στη Hatena μία παγκόσμια, μη αποκλειστική, εκχωρήσιμη, εξοφληθείσα, ελεύθερη από δικαιώματα, αόριστης διάρκειας, ανέκκλητη άδεια στη Flipnote. Οι Εγγεγραμμένοι Χρήστες συμφωνούν επίσης ότι αυτή η άδεια περιλαμβάνει το δικαίωμα της Hatena για χρήση, διανομή, αναπαραγωγή, υιοθέτηση, δημοσίευση, μετάφραση, δημόσια παρουσίαση, θέση σε διαθεσιμότητα στο ευρύ κοινό και οποιαδήποτε άλλη δημόσια εμφάνιση των Flipnotes και άλλου είδους περιεχόμενο (εξολοκλήρου ή εν μέρει συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε τροποποιήσεων αυτών) που ανεβάζουν και ενσωματώνουν τέτοια Flipnotes και άλλου είδους περιεχόμενο σε άλλα έργα σε οποιαδήποτε μορφή ή μέσο, ήδη γνωστό ή το οποίο αναπτύχθηκε μετέπειτα.

3. Ένας Εγγεγραμμένος Χρήστης, ανεβάζοντας στο Διαδίκτυο ένα Flipnote ή άλλο περιεχόμενο, αντιπροσωπεύει και εγγυάται ότι είναι κύριος ή έχει στην κατοχή του όλα τα απαραίτητα δικαιώματα για να αναρτήσει ότι η Flipnote ή άλλου είδους περιεχόμενο που περιλαμβάνει αλλά δεν περιορίζεται σε όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικά σήματα, εμπορικά απόρρητα, διπλώματα ευρεσιτεχνίας και άλλα δικαιώματα ιδιοκτησίας. Πιο συγκεκριμένα, εάν ένας Εγγεγραμμένος Χρήστης ανεβάζει ένα Flipnote ή άλλου είδους περιεχόμενο που εκθέτει άλλα άτομα, απαιτείται η παροχή άδειας. Κάθε Εγγεγραμμένος Χρήστης συμφωνεί επίσης ότι δεν θα ανεβάσει Flipnote ή άλλο περιεχόμενο που παραβιάζει τα δικαιώματα δημοσιότητας, το δικαίωμα στην προσωπική ζωή, δικαιώματα απεικόνισης, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, τα εμπορικά σήματα, τα εμπορικά απόρρητα, τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας και άλλα ιδιοκτησιακά δικαιώματα που αφορούν τρίτους.

4. Οι Εγγεγραμμένοι Χρήστες είναι υπεύθυνοι μόνο για (i) αλληλεπιδράσεις και συναλλαγές πληροφοριών με άλλους Εγγεγραμμένους Χρήστες ή τρίτους και (ii) τα Flipnotes ή άλλο περιεχόμενο που ανεβάζουν στις ιστοσελίδες της Hatena ή/και της Flipnote Hatena και η Hatena δεν αναλαμβάνει την ευθύνη για τον έλεγχο της ιστοσελίδας της Hatena ή/και της Flipnote Hatena. Συνεπώς, είναι ευθύνη του κάθε Εγγεγραμμένου Χρήστη να διασφαλίζει ότι τα Flipnotes και άλλο περιεχόμενο που αναρτούν είναι νόμιμο και δεν παραβιάζει τα δικαιώματα τρίτων.

5. Η Hatena διατηρεί το δικαίωμα να απομακρύνει οποιοδήποτε Flipnote ή άλλο περιεχόμενο από την ιστοσελίδα της Hatena ή/και της Flipnote Hatena για οποιονδήποτε λόγο και να διακόψει τη διάθεση της ιστοσελίδας της Hatena ή/και της Flipnote Hatena ανά πάσα στιγμή ή για οποιοδήποτε λόγο. Προσβλητικά Flipnotes καθώς και περιεχόμενο μπορούν να διαγραφούν, να τερματιστεί η ιδιότητα μέλους και μπορεί να ληφθούν και άλλα μέτρα συμπεριλαμβανομένης της επιβολής ποινών. Η Hatena μπορεί να διαγράψει οποιοδήποτε Flipnote ή άλλο περιεχόμενο το οποίο, κατά την κρίση της, παραβιάζει τους Όρους Χρήσης ή που μπορεί να είναι προσβλητικό ή παράνομο ή που μπορεί να βλάψει, απειλήσει ή παραβιάσει τα δικαιώματα ή την ασφάλεια οποιουδήποτε ατόμου. Μία πιο εκτενής λίστα με το απαγορευμένο περιεχόμενο και κανόνες εμφανίζεται πιο κάτω.

Τμήμα 5: ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΟΙ «ΚΑΝΟΝΕΣ»)

1. Απαγορευμένες χρήσεις. Οι παρακάτω δραστηριότητες απαγορεύονται κατά τη χρήση της ιστοσελίδας της Hatena και/ ή της Flipnote Hatena:

1-1. Παραβίαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικών σημάτων, εμπορικών απορρήτων, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και άλλων δικαιωμάτων ιδιοκτησίας.
1-2. Παραβίαση της δημοσιότητας ενός άλλου προσώπου, της ιδιωτικής του ζωής ή των δικαιωμάτων απεικόνισης
1-3. Συμπεριφορά Προσβλητική, εξυβριστική ή που αποτελεί παρακώλυση εργασίας.
1-4. Καταχρήσεις
1-5. Η πρόσβαση σε λογαριασμό άλλου Εγγεγραμμένου Χρήστη, η βλάβη ή καταστροφή των υπολογιστικών συστημάτων και οποιαδήποτε άλλη εγκληματική δραστηριότητα συμπεριλαμβανομένης της παράνομης πρόσβασης στους υπολογιστές της Hatena ή σε άλλους ή στα συστήματα της Nintendo DSi.
1-6. Οποιαδήποτε άλλη εγκληματική ή παράνομη δραστηριότητα.

Η Hatena ή εκπρόσωπός της, διατηρεί το δικαίωμα να αποφασίσει εάν τα Flipnotes και/ ή άλλου είδους περιεχόμενο είναι κατάλληλα και συμβατά με τους παρόντες Όρους Χρήσης σε σχέση και με άλλες παραβιάσεις, εκτός των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, χωρίς να περιορίζονται στις ως άνω δραστηριότητες. Η Hatena ή εκπρόσωπός της, μπορούν να απομακρύνουν ένα Flipnote ή άλλου είδους περιεχόμενο ή/και να παύσουν ανά πάσα στιγμή την πρόσβαση ενός Εγγεγραμμένου Χρήστη για ανέβασμα τέτοιου υλικού σε παραβίαση των Όρων Χρήσης, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση και κατά τη διακριτική ευχέρειά τους.

2. Κατά τη χρήση της ιστοσελίδας Hatena ή/και της Flipnote Hatena απαγορεύονται oι παρακάτω ενέργειες:

2-1. Η προαναγγελία εγκλήματος, παροχή οδηγιών για εγκληματικές δραστηριότητες ή ενέργειες που ενδέχεται να αφορούν έγκλημα.
2-2. Οι διακρίσεις εις βάρος κάθε ομάδας ή ατόμου βάσει φυλής, εθνικότητας, θρησκευτικών πεποιθήσεων, φύλου, κοινωνικού επιπέδου, τόπου κατοικίας, φυσικών χαρακτηριστικών, ιατρικού ιστορικού, εκπαίδευσης, περιουσιακών στοιχείων ή εισοδήματος.
2-3. Το χυδαίο, επιζήμιο ή άσεμνο περιεχόμενο και προσβλητικό αντικείμενο που προάγει το μίσος, και η διάδοση πληροφοριών σχετικά με πορνογραφία ή πορνεία.
2-4. Η όχληση, παρενόχληση, συκοφαντία, ή δυσφήμιση άλλου ατόμου ή πράξεις που προκαλούν ψυχική οδύνη ή οικονομική ζημία.
2-5. Η πλαστοπροσωπία ή η χρήση επωνυμίας εταιρίας ή ομάδας χωρίς άδεια. Να ισχυρίζεται κανείς ότι είναι «φανταστικό» πρόσωπο, εταιρία ή ομάδα, ή να επικαλείται ψευδώς σχέση με κάποιο άτομο, εταιρία ή ομάδα.
2-6. Να προσποιείται κανείς ότι είναι άλλο πρόσωπο προκειμένου να κάνει χρήση της ιστοσελίδας Hatena ή/και της Flipnote Hatena, ή να διαστρεβλώνει πληροφορίες.
2-7. Η ανάρτηση κάθε άλλου προφανώς προσβλητικού ή κοινωνικά ανάρμοστου περιεχομένου.
2-8. Η διαφήμιση, δημοσιότητα ή υποκίνηση για οικονομικό σκοπό, εκτός κι αν ρητώς επιτρέπεται από την Hatena.
2-9. Πράξεις που σχετίζονται ή τελούνται με σκοπό να δημιουργήσουν σεξουαλικές σχέσεις ή άλλες άσεμνες ενέργειες.
2-10. Πράξεις που σχετίζονται με δόλια χρήση, συλλογή, αποθήκευση, ή τροποποίηση των προσωπικών δεδομένων των άλλων.
2-11. Η πώληση ή η με άλλο τρόπο μεταφορά λογαριασμού χωρίς τη συγκατάθεση της Hatena.
2-12. Πράξεις που παραβιάζουν απαιτήσεις ή άλλους υποχρεωτικούς όρους της Hatena.
2-13. Η ανάρτηση «clip» ή σχολίων που παραβιάζουν αυτούς του Όρους Χρήσης ή/και άλλους κανόνες που δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα της Hatena ή στην κατηγορία «Βοήθεια».

3. Βρίσκεται αποκλειστικά στη διακριτική ευχέρεια της Hatena να απαγορεύσει κάθε άλλη ενέργεια που θεωρεί απαράδεκτη, επιπλέον όσων παρατέθηκαν ανωτέρω.

Τμήμα 6: Αναφορά παραβάσεων

Εάν πιστεύετε ότι κάποιο στοιχείο στην ιστοσελίδα της Hatena ή/και της Flipnote Hatena παραβιάζει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικά σήματα, εμπορικά απόρρητα, δικαιώματα δημοσιότητας, δικαιώματα απεικόνισης, δικαιώματα στην ιδιωτική ζωή ή κάποιο άλλο ιδιωτικό σας δικαίωμα, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Hatena απευθυνόμενοι:

Πληρεξούσιος Αντιπρόσωπος:	Hatena Co., Ltd.
Διεύθυνση:	Oike Bldg.9fl., Takamiya-cho 206, -ku, Κιότο, 604-0835 Ιαπωνία
Τηλέφωνο:	+81-75-241-9969*
Ηλεκτρονική Διεύθυνση:
Fax Number of Designated Agent:	+81-75-241-9949*

(* Το κόστος των κλήσεων εξαρτάται από τη θέση σας και τον πάροχο που χρησιμοποιείτε.)

Τμήμα 7: Links («δεσμοί») ή περιεχόμενο Τρίτων

Η ιστοσελίδα της Hatena ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους» προς ιστοσελίδες τρίτων που δεν ανήκουν ή δεν ελέγχονται από την Hatena. Συμφωνείτε ότι η Hatena δεν ευθύνεται για τη διαθεσιμότητα αυτών και ούτε υποστηρίζει ούτε φέρει την ευθύνη για οποιαδήποτε διαφήμιση ή περιεχόμενο που διατίθεται από τρίτους. Αποδέχεστε επίσης ότι η Hatena δεν ευθύνεται ούτε υπέχει ευθύνη με άμεσο ή έμμεσο τρόπο για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια προκληθεί ή ενδέχεται να προκληθεί σε συνδυασμό με υποστήριξη οποιουδήποτε τέτοιου περιεχομένου, διαφημιστικού υλικού, αγαθών ή υπηρεσιών διαθέσιμων σε ή μέσω τρίτων.

Τμήμα 8: Περιορισμός ευθύνης

1. Η Hatena, η Nintendo και η μητρική τους εταιρεία και η καθεμία από τις αντίστοιχες θυγατρικές εταιρείες, μέλη, διανομείς, υπάλληλοι, αντιπρόσωποι, συνεργάτες και δικαιοπαρόχοι δεν αποκλείουν ούτε περιορίζουν την ευθύνη τους. (i) για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από δικιά τους αμέλεια, (ii) για οποιαδήποτε σκόπιμη παράβαση αυτών των όρων χρήσης, (iii) για οποιαδήποτε απάτη ή απατηλές παραστάσεις, (iv) για οποιαδήποτε ευθύνη για θάνατο, σωματική βλάβη ή απώλεια ή ζημία σε ιδιοκτησία που προκλήθηκε από προϊόν με βλάβη, ή (v) για οποιοδήποτε λόγο θα ήταν παράνομο να αποποιηθούν ή να αποπειραθούν να αποποιηθούν την ευθύνη τους.

2. Χωρίς τον περιορισμό του ως άνω τμήματος 8Α η Hatena, η Nintendo και η μητρική τους εταιρεία και η καθεμία από τις αντίστοιχες θυγατρικές εταιρείες, μέλη, διανομείς, υπάλληλοι, αντιπρόσωποι, συνεργάτες και δικαιοπαρόχοι θα υπέχουν ευθύνη μόνο για παράβαση «υλικής» συμβατικής υποχρέωσης σε αυτούς τους όρους χρήσης. «Υλικές» υποχρεώσεις υπό αυτήν την έννοια είναι οι υποχρεώσεις που είναι απαραίτητες για την εκπλήρωση της σύμβασης από τους παρόντες Όρους Χρήσης, η παράβαση των οποίων θα έθετε σε κίνδυνο το σκοπό αυτής της σύμβασης ή/και τη δυνατότητά σας να εκπληρώσετε τις συμβατικές σας υποχρεώσεις βάσει αυτής της σύμβασης. Σε τέτοιες περιπτώσεις, η ευθύνη περιορίζεται στις προβλέψιμες ζημίες που προκύπτουν άμεσα από την παράβαση της συγκεκριμένης συμβατικής υποχρέωσης. Δεν θα υπάρχει ευθύνη για έμμεση, ειδική ή συνεπαγωγική απώλεια ή ζημία.

Τμήμα 9: Λοιποί Όροι

1. Η Hatena δικαιούται να προβεί σε περιοδικές αλλαγές, τροποποιήσεις, συμπληρώσεις ή διαγραφή αυτών των όρων χρήσης. Η Hatena θα σας ενημερώσει για οποιαδήποτε σημαντική αλλαγή αυτών των όρων χρήσης και θα σας αποστείλει τη διορθωμένη έκδοση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν δεν αντιτίθεστε στους τροποποιημένους όρους χρήσης, η διαρκής χρήση της ιστοσελίδας της Hatena ή/και της Flipnote Hatena θα σημαίνει την αυτοδίκαιη αποδοχή οποιωνδήποτε τροποποιήσεων και συνεπώς των Όρων Χρήσης. Στο μήνυμα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα περιλαμβάνει τους όρους χρήσης, η Hatena θα σας υπενθυμίζει ότι η συνεχής χρήση μετά το πέρας ενός (1) μήνα μετά την ειδοποίηση, σημαίνει ότι αποδέχεστε οποιεσδήποτε αλλαγές, εκτός εάν αντιτίθεστε ως προς τους τροποποιημένους όρους χρήσης εντός ενός (1) μήνα από την παραλαβή του αντίστοιχου μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν ειδοποιήσετε την Hatena ότι δεν συμφωνείτε με αυτές τις αλλαγές, η Hatena θα τερματίσει το λογαριασμό σας αφού σας ειδοποιήσει έναν (1) μήνα πριν και θα χρειαστεί να εγγραφείτε ξανά, στην περίπτωση που θελήσετε να εξακολουθείτε να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα της Hatena ή/και της Flipnote Hatena.

2. Αυτοί οι όροι χρήσης και οποιαδήποτε δικαιώματα και άδειες παρέχονται κατωτέρω, δεν μπορούν να μεταβιβαστούν ή να εκχωρηθούν από εσάς, αλλά μπορούν να εκχωρηθούν, να μεταβιβαστούν ή να εκχωρηθούν εν μέρει από τη Hatena χωρίς κανένα περιορισμό. Εντούτοις, στην περίπτωση που η Hatena προβεί σε οποιαδήποτε εκχώρηση εξ ολοκλήρου ή εν μέρει ή μεταβίβαση, έχετε κάθε δικαίωμα να τερματίσετε το λογαριασμό σας.

3. H Hatena διατηρεί κάθε δικαίωμα διακοπής οποιουδήποτε τομέα της ιστοσελίδας της Hatena ή/και της Flipnote Hatena ανά πάσα στιγμή και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τη διατήρηση ή την παροχή εισόδου σε οποιοδήποτε περιεχόμενο Flipnote ή μη.

4. Συμφωνείτε ότι όλα τα σήματα, εμπορικές ονομασίες, τα σήματα υπηρεσιών και άλλα λογότυπα και χαρακτηριστικά γνωρίσματα και ονομασίες υπηρεσιών που χρησιμοποιούνται από την ιστοσελίδα της Hatena ή/και της Flipnote Hatena ανήκουν στην Hatena ή σε άλλα τρίτα μέρη (“Hatena Marks”). Συμφωνείτε στη μη χρήση ή παρουσίαση με οποιονδήποτε τρόπο των σημάτων της Hatena, χωρίς την πρότερη γραπτή εξουσιοδότηση της Hatena.

5. Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η ιστοσελίδα της Hatena ή/και της Flipnote Hatena περιλαμβάνει ιδιόκτητες και απόρρητες πληροφορίες που προστατεύονται από το εφαρμοστέο δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλους νόμους.

6. Αυτή η συμφωνία αποτελεί τη μοναδική συμφωνία μεταξύ υμών και της Hatena όσον αφορά τη χρήση της ιστοσελίδας της Hatena (http://www.hatena.com) εάν και όταν έχετε πρόσβαση την ιστοσελίδα της Hatena μέσω ενός λογισμικού εφαρμογών που διατίθεται στο Nintendo DSi ή/και της χρήσης της Flipnote Hatena. Η παράλειψη, εκ μέρους της Hatena, να εφαρμόσει οποιοδήποτε δικαίωμα ή διάταξη των συγκεκριμένων όρων Χρήσης δεν μπορούν να θεωρηθούν ως παραίτηση από αυτό το δικαίωμα ή τη διάταξη.

7. Οι τίτλοι των τμημάτων αυτών των Όρων Χρήσης χρησιμεύουν μόνο για διευκόλυνση και δεν επιφέρουν νομικές ή συμβατικές συνέπειες. Αυτοί οι όροι χρήσης έχουν πλήρη ισχύ μέχρι το όριο που ορίζεται από τη νομοθεσία. Εάν κάποια εκ των διατάξεων του παρόντος είναι παράνομη, κενή ή ανεφάρμοστη, διαχωρίζεται από τους συγκεκριμένους Όρους Χρήσης και δεν επηρεάζει την εγκυρότητα και την εκτελεστότητα των υπολοίπων διατάξεων.

Τμήμα 10: Δικαιοδοσία και εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες Όροι Χρήσης διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με το δίκαιο που εφαρμόζεται στον τόπο διαμονής σας.

Τελευταία ενημέρωση Οκτώβριος 23, 2009