「うごメモシアター」「うごメモはてな」利用規約 (English (UK), English (Australia), Français, Español, Deutsch, Italiano, Português, Nederlands, Ελληνικά, Suomi, Nynorsk, Dansk, Svenska) / はてなプライバシーポリシー (English (UK), English (Australia), Français, Español, Deutsch, Italiano, Português, Nederlands, Ελληνικά, Suomi, Nynorsk, Dansk, Svenska) / 健康と安全のために / 「うごメモシアター」「うごメモはてな」掲載ガイドライン

Die Hatena-Website unter Hatena.com (die 'Website') wird von der Hatena Co., Ltd., einem japanischen Unternehmen mit Sitz im Oike Bldg. 9fl., Takamiya-cho 206, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-0835 Japan, (das 'Unternehmen' oder 'wir/uns') unterhalten. Das Unternehmen hat sich dazu verpflichtet, die Privatsphäre der Nutzer (sowohl von 'registrierten Nutzern' als auch Gast-'Nutzern') zu schützen. Im Folgenden werden die Datenschutzrichtlinien des Unternehmens (die 'Datenschutzrichtlinien'), die sich auf die Erhebung, Sammlung, Nutzung und Offenlegung von Informationen, welche Rückschlüsse auf eine Person zulassen ('personenbezogene Informationen' oder 'personenbezogene Daten'), beim Besuch der Website oder der Inanspruchnahme unserer Dienste durch registrierte Nutzer (zusammen insgesamt die 'Dienste' genannt) beziehen, dargelegt.

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzrichtlinien den europäischen, australischen oder neuseeländischen Gesetzen und Vorschriften entsprechen sollen. Falls Sie sich außerhalb der Europäischen Union, Australiens und Neuseelands befinden, sind ggf. weitere oder andere Vorschriften für Ihre Benutzung der Dienste maßgeblich.

Indem Sie beim Einrichten des Hatena-Kontos das Kontrollkästchen 'Ich willige ein in die Erhebung, Sammlung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch Hatena gemäß der Datenschutzrichtlinien' anklicken, willigen Sie ein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinien speichern, verarbeiten und verwenden dürfen.

Gesammelte Informationen und ihre Verwendung

• Informationen, die Sie zur Verfügung stellen - Wenn Sie ein Hatena-Konto einrichten, fragen wir Sie nach personenbezogenen Informationen (wie E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Land und einem Passwort für das Konto). Wir bitten Sie weiterhin, uns einen Benutzernamen zu nennen (die 'Hatena ID'). Achten Sie bitte darauf, dass Sie nicht Ihren wirklichen Namen benutzen, da andere Nutzer den Benutzernamen sehen können, wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen. Indem Sie das Kontrollkästchen 'Ich willige ein in die Erhebung, Sammlung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch Hatena gemäß der Datenschutzrichtlinien' während Ihrer Registrierung anklicken, stimmen Sie zu, dass wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, für Marketing- und Marktforschungszwecke, einschließlich interner demografischer Studien, benutzen können, damit wir Ihnen und anderen Nutzern ein besseres Erlebnis bieten und die Qualität unserer Dienste verbessern und optimieren können (z. B. indem wir Inhalte anzeigen, die für Sie ggf. von Interesse sind und Ihnen mehr relevante Informationen anzeigen können). Falls Sie ein Kind unter 16 Jahren sind, das ein Hatena-Konto einrichten möchte, benötigen wir die Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Für bestimmte Dienste, wie z. B. unseren Flipnote Hatena Plus-Service, verlangen wir die Angabe von Kreditkarten- oder anderen Kontozahlungsinformationen, die zu unseren sicheren Servern in Japan übermittelt werden.
  Indem Sie das Kontrollkästchen 'Ich willige ein in die Erhebung, Sammlung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch Hatena gemäß der Datenschutzrichtlinien' während Ihrer Registrierung anklicken, stimmen Sie zu, dass wir Ihre Daten in Japan speichern und verarbeiten dürfen.


• Cookies - Wir benutzen auf unserer Website Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte immer dann abgelegt werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Diese Dateien identifizieren Ihren Computer und zeichnen Ihre Vorlieben sowie andere Daten über Ihren Besuch und die Art und Weise auf, wie Sie unsere Website und Dienste benutzen. Dazu gehört auch, dass wir nachverfolgen, wie Sie unsere Website verwenden (z. B. Informationen über die Bereiche, die Sie besuchen, und die Häufigkeit, mit der Sie verschiedene Bereiche unserer Website besuchen). Wenn Sie dann zu unserer Website zurückkehren, werden Sie erkannt, und Ihr Besuch kann auf Ihre persönlichen Bedürfnisse ausgerichtet werden. Indem Sie das Kontrollkästchen 'Ich willige ein in die Erhebung, Sammlung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch Hatena gemäß der Datenschutzrichtlinien' während Ihrer Registrierung anklicken, stimmen Sie zu, dass wir diese Informationen mit Ihren personenbezogenen Informationen für Marketing- und Marktforschungszwecke, einschließlich interner demografischer Studien, verbinden können, um die Qualität unserer Dienste zu verbessern und zu optimieren, unsere Dienste auf Ihre Bedürfnisse auszurichten und um zu bestätigen, dass Sie sich für die Dienste angemeldet haben, die Anzahl der einzelnen Nutzer unserer Dienste zu messen sowie zur Nutzer-Authentifizierung. Die meisten Browser sind automatisch so eingestellt, dass sie Cookies annehmen. Sie können die Cookies deaktivieren oder Ihren Computer so einstellen, dass er Sie jedes Mal warnt, bevor ein Cookie geschickt wird. Sie wählen dies über Ihre Browser-Einstellungen aus. Falls Sie Cookies deaktivieren, sind Sie ggf. nicht in der Lage, alle Funktionen unserer Website und Dienste zu nutzen. Anzeigekunden, die auf unserer Website werben, setzen unter Umständen auch Cookies ein. Das Unternehmen hat keine Kontrolle über solche Cookies, deren Einsatz von den Datenschutzrichtlinien anderer Unternehmen geregelt wird. Wir können auch Cookies und Bild-Dateien ('Web Beacons') Dritter einsetzen, um anonym die Benutzung und Aktivität der Website nachzuverfolgen und zu analysieren. Diese Informationen werden auf nicht personenbezogener Basis erfasst und ausgewertet.


• Nintendo DSi-Nutzer - Für Nutzer, die auf unsere Dienste über den Nintendo DSi zugreifen, erfasst das Unternehmen automatisch die Nintendo DSi-Maschinen-ID (MAC-Adresse), die für den Zugriff auf die Dienste benutzt wird, den DSi-Benutzernamen, das Geburtsdatum des Nutzers, die Freundesliste des Nutzers und die MAC-Adressen der Mitglieder der Freundesliste des Nutzers. Indem Sie das Kontrollkästchen 'Ich willige ein in die Erhebung, Sammlung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch Hatena gemäß der Datenschutzrichtlinien' während Ihrer Registrierung anklicken, geben Sie uns Ihre Erlaubnis, diese Informationen mit anderen von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen zu verknüpfen.


• Log-Informationen (Protokollinformationen) - Bei Ihrem Zugriff auf unsere Website zeichnen unsere Server automatisch Informationen auf, die Ihr Browser immer dann schickt, wenn Sie eine Internetseite besuchen. Diese Serverprotokolle können Informationen darüber enthalten, wie Sie unsere Website benutzen, z. B. Ihre Web-Anfragen, den Browser-Typ, die Browser-Sprache, das Datum und die Zeit Ihrer Anfrage sowie ein oder mehrere Cookies, die Ihren Browser eindeutig identifizieren können. Falls Sie ein registrierter Nutzer sind, willigen Sie während Ihrer Registrierung durch das Anklicken des Kontrollkästchens 'Ich willige ein in die Erhebung, Sammlung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch Hatena gemäß der Datenschutzrichtlinien' ein, dass wir diese Protokollinformationen mit Ihren personenbezogenen Informationen kombinieren können, um zu analysieren, wie Sie unsere Dienste nutzen, um Ihre Identität zu bestätigen und um vermutete Verletzungen unserer Nutzungsbedingungen und Community-Richtlinien (zusammen 'Regeln') zu untersuchen.


• Nutzer-Kommunikationen - Wenn Sie eine E-Mail oder eine andere Kommunikation an uns schicken, behalten wir diese gegebenenfalls, um Ihre Anfragen zu bearbeiten, sie zu beantworten und um unsere Dienste zu verbessern.


• Vom Nutzer erstellte Inhalte - Denken Sie daran, dass von Ihnen auf unsere Website eingereichte Flipnotes von Menschen auf der ganzen Welt gesehen werden können. Achten Sie deshalb besonders darauf, keine personenbezogenen Informationen über sich selbst oder Dritte in einer Flipnote mitzuteilen oder in Kommentare einzufügen, die Sie auf unserer Website abgeben. Wir sind für freiwillig eingereichte Informationen nicht verantwortlich. Diese Informationen können von anderen gesammelt und benutzt werden.

Hatena-Newsletter

Sie erhalten den Hatena-Newsletter nur dann, wenn Sie während des Registrierungsprozesses zustimmen, von uns per E-Mail kontaktiert zu werden. Sie können Ihre Zustimmung zum Erhalt des Hatena-Newsletters jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Einstellungen unter 'My Hatena' (http://www.hatena.com/my) ändern oder eine E-Mail an schicken. Darüber hinaus können Sie den Hatena-Newsletter durch Klicken auf die Abmeldelinks, die in jedem Hatena-Newsletter enthalten sind, abbestellen.

Weitergabe von Informationen

Wir geben personenbezogene Daten an Dritte, d. h. andere Unternehmen oder Personen, nur unter den folgenden beschränkten Bedingungen weiter:

• Wir haben Ihre Einwilligung. Außer in den unten beschriebenen Fällen benachrichtigen wir Sie, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, und räumen Ihnen das Recht ein, eine solche Weitergabe abzulehnen. Wir geben Ihre personenbezogenen Informationen nicht an Dritte weiter.
• Zur Verwaltung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in unserem Namen und Auftrag zu den in dieser Datenschutzrichtlinien dargelegten Zwecken (z. B. für Hosting-Aktivitäten in Verbindung mit der Benutzung unserer Website) verwenden wir ggf. Dritte. Von diesen Drittparteien verlangen wir, dass sie zustimmen, derartige Informationen gemäß unseren Anweisungen und unter Einhaltung unserer Datenschutzrichtlinien zu verarbeiten und andere angemessene Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und Wahrung der Sicherheit der Informationen zu ergreifen.
• Wir haben gute Gründe zu der Annahme, dass der Zugriff, die Benutzung, Wahrung oder Offenlegung personenbezogener Daten erforderlich ist, um (a) den maßgeblichen Gesetzen, Vorschriften, Rechtsverfahren oder vollstreckbaren behördlichen Verlangen gerecht zu werden, um (b) unsere Nutzungsbedingungen oder die Community-Richtlinien durchzusetzen (einschließlich der Untersuchung möglicher diesbezüglicher Verletzungen), um (c) Betrug, Sicherheits- oder technische Probleme zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu bearbeiten oder um (d) die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Hatena, ihrer Nutzer oder der allgemeinen Öffentlichkeit zu schützen, soweit gesetzlich erforderlich oder zulässig.
• Als Teil einer Fusion, eines Verkaufs, einer Übertragung von Unternehmenswerten oder einer Akquisition, soweit dies gesetzlich zulässig ist und gemäß den maßgeblichen Gesetzen erfolgt.

Informationssicherheit

Die personenbezogenen Daten, die Sie bei Ihrer Registrierung eingegeben haben ('Registrierungsdaten'), können nur dann von Ihnen eingesehen werden, wenn Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort richtig eingegeben haben. Außer bei Kindern unter 16 Jahren, deren Eltern oder Erziehungsberechtigte die Informationen einsehen, auf diese zugreifen und sie aktualisieren können, ist anderen Nutzern oder Dritten die Einsichtnahme dieser Informationen nicht möglich. Dies dient dem Schutz Ihrer Privatsphäre. Da andere Nutzer und Dritte, die auf unsere Website zugreifen, den von Ihnen während der Registrierung gewählten Benutzernamen sehen können, achten Sie zum Schutz Ihrer Privatsphäre bitte darauf, nicht Ihren wirklichen Namen als Benutzernamen zu verwenden.

Zum Schutz der von Ihnen an Hatena.com gesandten Daten wird bei der Übermittlung SSL-Code verwendet.

Mit Ausnahme des berechtigten Personals dürfen Mitarbeiter des Unternehmens nicht auf die personenbezogenen Informationen zugreifen. Mitarbeiter des Unternehmens sind an eine Vertraulichkeitsvereinbarung gebunden und müssen sich an die vom Unternehmen vorgegebenen Sicherheitsrichtlinien halten.

Zugriff auf und Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten; Informationsrecht

Falls Sie nicht möchten, dass wir Ihre Informationen wie in diesen Datenschutzrichtlinien dargelegt verwenden, können Sie Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen. Hierzu schicken Sie bitte eine E-Mail an Dies führt zur Löschung Ihres Nutzerkontos.

Darüber hinaus können Sie Ihre Registrierungsdaten einsehen, nachprüfen, bearbeiten oder entfernen, indem sie nach der Anmeldung zu 'My Hatena' gehen. Sie können sich auch für den Hatena-Newsletter an- oder abmelden (weitere Informationen finden Sie dazu unter 'Hatena-Newsletter'). Sie haben das Recht, alle Daten, die wir zu Ihrer Person gespeichert haben, einzusehen oder zu korrigieren. Dazu schicken Sie uns bitte eine E-Mail an

Unter 'My Hatena' erfahren Sie, wie Sie Ihre Registrierungsdaten anzeigen, bearbeiten oder entfernen können.

Speicherung der Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie dies erforderlich ist, um den von Ihnen gewünschten Dienst zu erbringen oder um Geschäftszwecke zu erfüllen, zu deren Durchführung Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, vorausgesetzt, dass für eine darüber hinausgehende Speicherung keine gesetzliche Rechtfertigung besteht, etwa bei bestehenden Rechtsstreitigkeiten.

Kinder

Wenn ein Nutzer versucht, sich für ein Nutzerkonto auf unserer Website anzumelden, erfassen wir dessen E-Mail-Adresse, Benutzernamen (die 'Hatena ID'), Passwort und Geburtsdatum. Bei Kindern unter 16 Jahren verlangen wir die nachweisliche Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten.

Um die elterliche Zustimmung einzuholen, benötigen wir die E-Mail-Adresse eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Wir senden dann dem Elternteil oder Erziehungsberechtigten eine E-Mail, in der wir um die Zustimmung zur Registrierung bitten. Der Elternteil oder Erziehungsberechtigte können die Daten einsehen, die das Kind bei der Registrierung angegeben hat.

Zugang der Eltern und Kontrolle der personenbezogenen Informationen des Kindes

Auf personenbezogene Daten, die uns von Kindern mitgeteilt wurden, können Eltern oder Erziehungsberechtigte über die Seite 'Kontrolle der Eltern' unter http://www.hatena.com/parentalcontrol Zugriff nehmen. Mit Ihrem 'Altersbeschränkungs-Code' können Sie die Kontoinformationen Ihres Kindes anzeigen, bearbeiten oder löschen. Der 'Altersbeschränkungs-Code' wird bei der Registrierung des Kindes per E-Mail an das Elternteil oder den Erziehungsberechtigten geschickt. Sollten Eltern oder Erziehungsberechtigte ihren 'Altersbeschränkungs-Code' verlieren, kann dieser neu ausgestellt werden. Setzen Sie sich dazu per E-Mail mit dem Hatena Customer Support unter in Verbindung.

Eltern oder Erziehungsberechtigte können ihre Zustimmung zur Registrierung des Kindes jederzeit widerrufen, indem sie eine E-Mail an schicken. Dies führt zur Löschung des Nutzerkontos des Kindes.

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinien

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzrichtlinien sich von Zeit zu Zeit ändern können. Derartige Änderungen werden auf dieser Seite bekanntgegeben. Auf umfassende Änderungen weisen wir leicht erkennbar hin. Jede Fassung dieser Datenschutzrichtlinien wird oben auf der Seite durch das jeweilige Datum ihres Inkrafttretens gekennzeichnet. Bevor wir Änderungen an diesen Datenschutzrichtlinien vornehmen, durch die Ihre personenbezogenen Daten weniger restriktiv benutzt würden als zum Zeitpunkt der ursprünglichen Erfassung zugesagt, holen wir die Zustimmung der Nutzer ein.

Kontakt

Sollten Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich der Datenschutzrichtlinien oder unserer Behandlung personenbezogener Daten haben, setzen Sie sich bitte mit uns unter in Verbindung oder schreiben Sie uns an:
Hatena Co., Ltd., Oike Bldg. 9fl., Takamiya-cho 206, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-0835 Japan.